Prevod od "opustil domov" do Srpski


Kako koristiti "opustil domov" u rečenicama:

Toto je příběh muže, který opustil domov, ženu, syna a odešel do války.
Ovo je prièa o èoveku, koji je ostavio svoj dom, svoju ženu i sina da bi otišao u rat,
Takezo z vesnice Miyamoto, ctižádostivý mladý muž, opustil domov se svým přítelem Matahachim, aby šel do války a stal se tak velkým samurajem.
Takezo iz sela Miyamoto, abiciozni mladi covek, napusta dom sa njegovim prijateljem Matahachijem i odlaze u ratove ne bi li postali veliki samuraji.
Byl nemocen, když jsem opustil domov.
Bio je bolestan kad sam otišao od kuæe.
Starý muž opustil domov nikdy už se nevrátil.
Starac je napustio kuæu, ne vrativši se više nikad u nju.
Opustil domov, stal se poustevníkem a 30 let žil na sloupě.
Napustio je dom i postao pustinjak koji je 30 godina živeo na vrhu stuba.
"Vzpomínám si na den kdy jsi opustil domov"
"Seæam se dana kad si otišao
Tak plukovníku, prý jste opustil domov v 17 a již se neukázal.
Poruènièe, napustili ste dom sa 17 g. I niste se vratili?
Zdrcen tou velkou ztrátou... starý muž opustil domov... a již se nikdy nevrátí.
Skrhan zbog velikog gubitka... starac je napustio svoj dom... da se nikad više ne vrati.
Tohle je první příležitost, cos opustil domov?
Prvi put izlaziš iz zemlje? -Da, svakako.
A možná hloupý, malý výtržník opustil domov, ale vrátil se jako slušný chlap.
Mali balonja je otišao, ali vratio se ispravan.
Jak jste byla stará, když váš bratr opustil domov?
Koliko si imala godina kad je tvoj brat otišao od kuce?
Mám uvěřit, že jsem opustil domov ráno, políbil ženu a děti a prošel nějakým časovým tunelem
Tražite od mene da verujem kako sam jutros napustio kuæu. Poljubio moju ženu i decu, i tada zakoraèio kroz neki vremenski tunel.
Poté co opustil domov kvůli jiné ženě, máma se o kavárnu starala sama, a sama mě také vychovávala.
Kada je napustio dom zbog druge žene, moja je majka vodila tu malu kavanu, i sama me podizala.
Naposledy jsem opustil domov před 41 lety.
Zadnji put sam otišao od kuæe pred 41 godinu.
Jistě, protože pokud by tvůj otec už opustil domov, jak mohl vědět, že tvá matka chce spáchat sebevraždu?
Taèno, jer ako je tvoj otac veæ bio kod kuæe, kako je znao da æe tvoja majka pokušati da se ubije?
"Tolstoj opustil domov, místo pobytu neznámé"
"Tolstoj napustio kuæu, gde i kuda, nepoznato."
Slyšel jsem, že jsi opustil domov před deseti léty.
Èuo sam da ste napustili rodno mesto pre deset godina.
Nevycházím z údivu proč jsi opustil domov a změnil si jméno.
Uvek sam se pitao, zašto ste napustili rodno mesto i promenili ime.
S tvým otcem si sotva promluvil, poté, co jsi opustil domov.
Jedva da si razgovarao sa ocem nakon što si otišao od kuæe.
Je to více jak čtyři týdny, kdy tento 15ti letý mladík opustil domov.
Prošlo je više od četiri nedelje od kada je petnaestogodišnjak otišao od kuće.
Ve zkratce, tenhle svět nebyl mou první zastávkou, když jsem opustil domov.
Kratka verzija je da ovaj svet nije bio moja prva stanica kada sam otišao od kuæe.
Jen vám říkám důvod, proč jsem tak rychle opustil domov - a nikdy se neohlédl zpět.
Govorim vam zašto sam tako brzo otišao i ne vraæam se tamo.
Neříkej mi, že si začínáš rozmýšlet to, že jsi opustil domov.
Nemoj mi sada reci da razmisljas o tome da odes kuci.
Od té doby na konci roku 2010 se Ross stal jakýmsi svobodným duchem, nakonec opustil domov svých rodičů v Austinu a žil se svou sestrou Callie vSydney vAustrálii, aby se krátce potom vrátil do Austinu.
Od tog trenutka, kraja 2010., Ross je postao nešto kao slobodan duh, na kraju napustivši roditeljski dom u Austin-u da bi živeo sa sestrom Callie u Sidneju, u Australiji i onda se nakratko vrativši u Austin.
0.54157686233521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?